Iniciamos la excursión en el llano de Aigualluts (Plan de Aigualluts). Llegamos a este punto despuès de caminar aproximadamente una hora de La Besurta (se puede dejar ahí el coche fuera de la temporada de verano, y por supuesto cuando no hay nieve). También podemos dejar el coche en Llanos del Hospital, en cuyo caso para llegar a este punto tendremos que haber caminado dos horas.
A partir de este punto iniciaremos una sueve subida, excepto al principio y el final del recorrido, hasta llegar aproximadamente a los 2.200 mts. El camino es apto para cualquier persona que se encuentre en buena forma.
Es un bello recorrido que nos llevará hasta el Ibon de Coll de Toro (Ibon quiere decir lago glaciar en aragonés). En el camino podremos disfrutar entre otras cosas de magníficas vistas del pico Aneto y su glaciar.